samedi 2 juin 2012

CARLOS BARTHELEMY, COLLAGES

Il y a quelque temps, un mois environ, lors d'une promenade dans le centre de Madrid, nous sommes passés avec Fernando devant un échaffaudage, où étaient accrochés des collages, avec une affichette disant que ils plaisaient aux passants, ils pouvaient en emporter un. Nous avons trouvé premièrement les collages jolis, puis en les regardant un peu mieux laissant comme un léger trouble. L'idée que l'artiste partage aussi simplement son œuvre nous a séduit et nous en avons choisi un, composé de pages de magazines féminins des années 60/70, portrait en noir et blanc déchiré en diagonale, barré d'une jolie paire de mains manucurées.
Carlos Barthelemy nous avait fait un joli cadeau ,qui attend d'être encadrer.
Aprés avoir était séduit par sa page, je l'ai contacté et lui ai demandé de faire un choix de son travail et de l'accompagner de quelques mots.
L'accueil a été chaleureux et voici quelques piéces de sa série "Deformar es Transformar" (Déformer est Transformer) accompagné d'un texte, non de lui mais de son ami Germán Berzosa.















DEFORMAR ES TRANSFORMAR
 by Germán Berzosa

 El ser humano, el cuerpo humano, la vida y lo que rodea al hombre, son algunos de los muchos conceptos en los que la belleza puede revelar su arte. Sin embargo, esta belleza tambien puede estar ausente por una cruel presencia de deformaciones y transformaciones.
 La serie llamada "Deformar es Transformar" es la busqueda de una mirada aleatoria y un tanto psicologica, en la que el creador utilizó  imágenes existentes de diversos modelos y objetos cotidianos que sufrieron mutilaciones aleatorias deliveradas al azar.
 Con trazos fuertes y elegantes lineas y formas, Barthelemy se basa en la deformación y la transformación de estas. Él se centra en sus cortes, poniendo de relieve las rayas y los golpes de tijera tratando de reconstruir su subconsciente.
 Con estos collages el joven creador parece buscar un modelo universal de transformación por el que se rige todo ser humano.
 Las creaciones de Barthelemy son en esencia, ambivalentes. Por un lado está la sorpresa del tema, y por otro hay una falsa belleza en su trabajo que intriga y motiva a seguir buscando. 





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire